Чаму прусакоў нярэдка называюць стасікам - пра паходжанне гэтага мянушкі

Лістапада 2018

Відэа: Анжелика Агурбаш - Чаму ж мне ня пець (Лістапада 2018).

Anonim

dalje, naučit ćete:

  • Zašto žohara pod nazivom Stasik i gdje odjednom je postojao takav nadimak;
  • Budući da je prisutnost sunčane antene mogla utjecati na pojavljivanje drugih smiješnih imena;
  • Zašto su u Rusiji žohari zvane Prussians, a u Njemačkoj - po zečevima;
  • I još par riječi o „Felix”, „Tank Battle”, „zhevzhikah” i druga imena žoharima, uključujući istraživanje …

U žohara popularno zvanih nije samo Stasik - u stvari, popularni naziv za ove štetočine veoma mnogo , Često nadimke Brkati cimeri su na temelju suglasja sa svojim znanstveno ime (Red žohar). Tako, na primjer, postoje "Tanchiki", "Tram" i "Red".

manje uobičajene su imena u karakteristikama odraz strukture tih insekata, posebice, brkovima. Ako netko ima bačvarsku žoharu slično Dzerzhinskyu, zašto ih ne nazvati "Felix".

U nekim slučajevima, ovi insekti se zovu, tako da čak i vrlo teško kada temeljito traži saznati izvor nadimkom kao što se pojavio. Na primjer, teško je odmah reći zašto se žohari nazivaju stasikas. Pogledajmo što su opcije objašnjenja za taj nadimak žohara postoje i danas …

Povijest nadimkom „Stasik”

Za mnoge ljude, riječ „žohar” i „Stasik” su gotovo sinonimi, a postoji nekoliko mišljenja je danas o porijeklu takve smiješno ime ,

Jedno objašnjenje se odnosi na podrijetlo imena popularan u svoje vrijeme, ali danas, „bradati” anegdota:

Vuk sa mamurluka sjedi, drži glavu, stenjući. Žohar klekne pokraj njega. Vuk s glasom ga pita … - Tko si ti?

On odgovara:

- Kockarnica …

- I kako se zoveš?

- Stasik …

Vuk podigne kukavica kukom ljutitom, rekavši:

- Koliko ja loše, Stasik!

Međutim, ova verzija ne daje uvjerljivo objašnjenje zašto se žohari nazivaju Stasics u Sjevernim Uralsima, u Ukrajini, pa čak iu Transbaikalija. Ipak, anegdota nije bila toliko popularna …

Postoji mišljenje da su žohari zvane stasikas za svoje brkove.

U starim danima, uočeno je da je čovjek koji se zove Stas, često nosio brkove, i zbog toga sličnosti je dobio nadimak i housemates. U skladu s tim, bačvarija žohar, kao mala bića, nije zvan Stas, već Stasik. Savjet

Tu je čak i teorija da žohara imenom Stasik ime zbog suglasja „Stas” s nepristojan po popularnim simbol čovjeka s različitim seksualne orijentacije. Recimo, ponekad štetnici u stanu toliko smetaju vlasnicima, i tako ih se teško riješiti, da ih oni u njihovom srcu zovu tako neugodni pojam. A onda, s djecom, ne mogu si priuštiti ponoviti takav slučaj, pa kažu "Stas". I kada je u dobrom raspoloženju, kad se insekta više ne čini takvim velikim problemom, osoba ga zove i više voli - Stasik.

Ova verzija usput potvrđuje i činjenica da se u nekim ukrajinskim gradovima iu južnoj Rusiji stasiki nazivaju i stidne uši. U mornarici iu zatvoru se vjerovalo da je kroz homoseksualnih kontakt osobe češće zaraženih tih parazita, i tako ih zove, koristeći prekršaj, a zatim i politički korektno „Stas” i vrlo nježno, „Stas”.I u budućnosti, i drugi sinantropski insekti počeli su se zvati isto.

Usput, žohar brkovi drugačije objašnjava porijeklo nadimkom „Stasik”. Činjenica je da se u različitim jezicima prijevodu riječi „brkovi” sasvim u skladu s takvim nadimkom:

engleski riječi „brk” završava sa „-stach”;

  • talijanski "mustacchi" završava u "-stage";
  • Francuski "mostaccio" - i zvuči poput "mosta".
  • Sve ove riječi dolazi od grčkog „mustak” (starogrčka i μύσταξ), što znači „brkove”.

Općenito je, naravno, teško je zamisliti da neki nisu posebno znanja čitatelj preveo riječ „brkova” u pogrešnom transkripcijom, on ih zove žohara i ljudi su pokupila ovaj izum žohara nadimak. Iako je - kao varijanta podrijetla - ova verzija također valja imati na umu.

U stvari, vjerojatno je nekoliko razloga za grešku za podrijetlo navedenog imena. Morski i zatvor folklor i specifičnost opscenih izraza čini osnovu za šalu, ali on je već proširio među ljudima i postao izravni uzrok pojave najčešće koriste nadimke žohara. Znanstvenici kabineta tada su počeli tražiti i pronašli dodatne potvrde u rječnicima i transkripcijama.

brkove žohara i njihov odnos s nadimcima

Usput, žohar brkovi uzrokovalo pojavu tih i drugih imena.

Na primjer, ime „Felix” objašnjava sličnosti antena ima žohara i slavni dlake na licu u glavnom za sigurnost nakon revolucionarne Rusije - Felix Dzerzhinsky.

Međutim, znanstvenici, lingvisti, opet, ima svoje objašnjenje u vezi s tim:

Latinska felleus je žučan, a obični žohari i mogli nazvati ovaj ljubitelje riječ Belles-Lettres još u post-Petrove Rusiji; od "Fellows" do "Felix" - jedan korak Batman ili sluge;

  • njemački brkovi - Schnurrbart, a određene Russified Nijemci bi se nazvati Shurbartami insekte, a poljoprivrednici su usvojili komunicirati s njima i oni imaju naviku jednostavnosti promijenio nadimak u Shura.
  • Ipak, takve inačice nisu dovoljno dokazane i mogu se smatrati samo dodatnim. Kao opće pravilo, sposobni ljudi koji znaju što žohara brkovi morati preživjeti, jer uz njihovu pomoć, što dotakne, mirisa, pa čak i donekle se čuti, a ne povući paralele između antene insekata (oni su također naziva antene) i brkovima u ljudi. Ali samo oni obrazovani ljudi mogli znati strane jezike i koristiti ih u svakodnevnom životu u rangu s ruskom na štetne nadimak zaglavi.

Znači žohar ili haremaker?

Još jedna zanimljiva nijansa koja je utjecala na imena crvenog žohara povezana je s verzijama o njihovoj izvornoj domovini.

Dobro poznato ime redovnih žohara - „žohara” - zbog činjenice da je glavni invazija na hranu svih insekata u Rusiji je počeo u doba Napoleonskih ratova, kada su pruski vojnici u vojsci je napao, a potom ostavio mnoge gradove i sela u Europskoj dijelu zemlje ,

Ljudi imaju dojam da je to od pruskih vojnika, čak i male štetočine, za koji je pričvršćena, a skraćenu nadimak - žohar. Simetrična situacija u isto vrijeme bilo je u samoj Pruskoj, koja je u istom razdoblju redovito se prevrnuo ruskih vojnika. Ovdje riđokos žohar voće u velikim količinama, a ovdje mještana odlučila da insekti došla k njima s ruskim vojnicima, i nazvao ovu vrstu žohar-zec. Slična se situacija dogodila na Balkanu, gdje se crveni žohari nazivaju "ruski buba" (Bubarus).

Međutim, službeno na latinskom to se zove crvena žohar Blattela germanica - „tarakanchik njemački”; odnosno više Carl Linné 1767. bio je u znak solidarnosti s ruskim seljacima, vjerujući da je izvor izvaljen štetočina, od koje je tako teško riješiti, to je Njemačka.

Zanimljivo

U istočnom dijelu Njemačke, crveni žohar naziva se "ruski", a na Zapadu - "francuski". Dakle, u zagađenju zemlje s ovom štetnikom, stanovnici su okrivljavali najbliže susjede.

Zanimljivo je da čak i stanari stanova, kada otkrivaju žohare u njihovim sobama, često počinju gledati na svoje susjede.

Jasno je da niti ruska ni pruska inačica s velikom vjerojatnošću ne odražavaju stvarno stanje stvari. Uobičajeni crvenokosi žohar u isto vrijeme prodrli su i Europi i Rusiji, a dogodilo se puno ranije nego što su se njegova imena pojavila.

Stvar je u tome da velika vojna akcija je jednostavno poklopilo u isto vrijeme s val u broju žohara populacije u Europi, a u Rusiji - u ovom razdoblju, običan žohar počela micati svoje crne rodbinu (Blatta orientalis). Ljudi su uzimali invaziju žohara zbog posljedica rata, a oni sami - za satelite napadača.

Ipak, to je zbog lokacije navodne domovine da druge vrste žohara imaju svoje ime.

Kako se drugačije zove žvakanje u različitim zemljama?

Imajući dužu povijest interakcije s čovjekom, crni je žohar znanstveno nazvao orijentalni žohar. U latinskom imenu - Blatta orientalis - riječ blatta znači žohar, orientalis - orijentalni.

Ali u Njemačkoj i Srbiji isti crni žohar naziva se njemački. Točno ime u Srbiji je Bubaswaba, koji se prevodi kao "njemački buba", iako je prodrla u Njemačku iz Azije.

Postoje i druga imena koja govore o stvarnoj ili navodnoj domovini insekata:

američki žohar. Ovaj naslov je sama po sebi u redu: u Europi zaista počeo prodirati insekata iz Amerike, ali iu samoj Americi je pala za vrijeme kolonijalnih ratova u Africi na brodovima s robovima;

  1. Madagaskarski žohar koji se doista pojavio u prirodi samo u Madagaskaru;

  2. Turkmenski žohar koji živi u središnjoj Aziji;

  3. Laponije ždrijelo, široko rasprostranjeno uglavnom u Skandinaviji;

  4. Australija divovska žohar - potječe, kao što ime implicira, iz Australije.

  5. Međutim, to su samo službena imena ovih insekata. U svakodnevnom govoru se kući usani štetnici u Rusiji sami nazivaju se na različite načine (osim onih koji su već objašnjeno gore opcija):

„Tank Battle” - jednostavno zbog suglasja riječi;

  • "tramvaj" - iz istog razloga;
  • "zhevzhikami" - etimologija tog imena nije poznata.
  • Upravo riječ "žohari" ima najvjerojatnije turske korijene. To su stanovnici drevnih kazakičkih stepa koji su ove insekte nazivali "kara-khan", što znači "crni gospodar". Ali postoje i druge inačice. Na primjer, u Čuvaški jezik Tar-Agan (katran-aqan) znači „onaj koji bježi”, što je vrlo slično ponašanje žohara kad minimalni prijetnje njih.

S stranim imenima žohara sve je lakše. Latinska riječ blatta potječe od dorskog i jonskog grčkog, što znači "žohar". Engleski žohar dolazi iz Španjolske Cucaracha (Cucaracha), koji je izvorno zove woodlice, a tek kasnije - banana žohara.

Izvorni znanstveni nazivi žohara

Postoje zanimljivi i istovremeno i vrlo znanstveni nazivi za neke druge vrste žohara.

Na primjer, žohar Dead Head je nazvan tako za originalni crni uzorak na svijetlo siva, gotovo bijela krila.

Drugi žohar naziva se nosorog za karakterističnu izraslinu na prednjoj ruci cephalothoraxa.

Također, tu su i žohari avtomobilchiki, dobio je ime po dvije svijetle svijetlo zelena mrlja na cefalotoraks, oni otjerati neprijatelja. Ove mrlje, čak i uz skromnu maštu, prilično su poput svjetala automobila, pa se ime insekata nije dugo čekalo.

Općenito, među žoharima postoji mnogo vrsta s žoharima.Ovaj pepeo žohari sa sivim krilima i banana koja žive na plantažama banana i u različitim naći među banana grozdovima, i namještaj, koji rješavaju bliže drvene konstrukcije u sobi …

Ali toliko nadimci, koji je dostupan za jednostavne zatvorenom insekata više nema druge vrste.

Što god to bilo - brkovima li je „kriv” ili mjesto podrijetla - dok žohar će živjeti „rame uz rame” s čovjekom da biste dobili osloboditi od raznih nadimaka (pa čak i, možda, nastanak novih) ga ne uspjeti …

Zanimljivosti Video: Madagaskar žohara „rađa” veliki broj malih bijelih tarakashek

Neki žohari, ne samo radi brže, ali i sposoban za letenje …